LA EMBAJADA DE LA ORDEN DE MALTA EN EL URUGUAY

MOVIMIENTOS DIPLOMÁTICOS

Luego de haber prestado servicio en la Embajada de la Orden en el Uruguay por 3 años, el Secretario de Embajada, Dr. Pablo Sandonato, culminó su misión diplomática en el Uruguay y se trasladó a Ginebra, Suiza.

Durante su servicio en el Uruguay, el Secretario Sandonato colaboró estrechamente con el señor Embajador den Baas, cooperó con las actividades de la Asociación Uruguaya y desempeñó varias veces la jefatura interina de misión durante las ausencias del Jefe de Misión.

Secretario de Embajada, Dr. Pablo Sandonato

EL 24 DE JUNIO

Para honrar a San Juan Bautista la Orden de Malta en el mundo celebra su fiesta nacional, en la conmemoración de la fiesta de su Santo Patrono.

En el Uruguay, la Asociación Uruguaya celebró una santa Misa en su honor en la Catedral Metropolitana, presidida por el Padre Ernesto Diano, Cura Párroco de dicho templo, al que asistieron los Caballeros de Malta en el Uruguay junto a sus familias, colaboradores de la Orden en el Uruguay y el público en general.

Por su parte el Embajador de la Orden en Uruguay colocó una ofrenda floral en el monumento al General José Gervasio Artigas, prócer de la Independencia. Le acompañaron los miembros del Consejo de la Asociación Uruguaya así como el Director de Protocolo del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República. En la misma ocasión, el Embajador de la Orden en el Uruguay ofreció un almuerzo en su residencia para colegas del cuerpo diplomático y el consejo de la Asociación Uruguaya.

El Embajador Pierre-Den Baas deposita la ofrenda de flores en el monumento al General José G. Artigas

El Embajador Pierre den Baas y el Director de Protocolo del Ministerio de Relaciones Exteriores, Embajador Francisco Purificatti frente al monumento del General José G. Artigas.

LA ASOCIACION URUGUAYA DE LA ORDEN DE MALTA

DONACIÓN DE MATERIAL ODONTOLÓGICO

En el pasado mes de julio se recibió una donación de 100 kilos de pasta de dientes y cepillos dentales desde Sevilla, Reino de España, enviada por el señor D. Luis Felipe de Pou y Riesco, quien se desempeña actualmente como Cónsul honorario del Uruguay en dicha ciudad, con jurisdicción en Ceuta y Melilla.

La donación de este material odontológico fue providencial en el plan de salud bucal que la Asociación Uruguaya lleva adelante en Santa Clara del Olimar ( véase nota respectiva). Ella permitió cubrir las apremiantes necesidades de material odontológico del proyecto.

Para el ingreso de la donación a territorio nacional se contó con la asistencia de la representación diplomática de la Orden de Malta en el lugar, y de su entonces Encargado de Negocios a. i. Pablo Sandonato, y, especialmente; de la Dirección de Protocolo y Ceremonial de Estado del Honorable Ministerio de Relaciones Exteriores, sin cuya colaboración no habría sido posible la realización de la donación.

El acto de entrega fue realizado en el salon de actos en presencia del Consejo de la Asociación Uruguaya de la Orden de Malta y del odontólogo que colabora honorariamente con el Proyecto, el Dr. Gustavo Fernandez Cerón.

Al acto asistió también el señor Embajador de la Orden de Malta en el Uruguay.

El Consejo de la Asociación Uruguaya, el Embajador de la Orden de Malta, Pierre den Baas y el odontólogo Dr. Gustavo Fernández Cerón.

En las fotos, el Presidente de la Asociación Don Eduardo Rocca Couture y los Consejeros Alfredo Inciarte y Santiago Fonseca con el Dr. Gustavo Fernández Ceron

PROYECTO DE SALUD BUCAL EN SANTA CLARA DEL OLIMAR

por el Dr. Gustavo Fernández Ceron

A partir del mes de noviembre del 2006, la Asociación Uruguaya comenzó a colaborar en las tareas de prevención y educación para la salud en la escuela primaria pública de Santa Clara del Olimar, a unos ......... kilómetros de Montevideo.

Para implementar esta colaboración se diseñó un trabajo diferencial según la edad de los chicos. En todas las clases de primaria se impartieron clases explicativas de la forma correcta de cepillarse los dientes, su importancia, el momento de hacerlo en el día y la racionalización de los momentos de azúcar. Esta tarea fue muy bien secundada por los maestros, quienes ayudaron a los niños a reforzar mejor dichos conceptos. Se convino con los maestros que el momento ideal del año para impartir dichas charlas era cuando se tratara el cuerpo humano, por la afinidad con los temas odontológicos.

El periodo de verano que siguió y las vacaciones sirvieron para intercambiar conceptos con los maestros, de modo que el proyecto no interfiriera con la actividad educativa propia de la escuela. Asimismo, se aprovechó el receso para mantener la actividad educativa con los niños que asistían al comedor comunitario en los meses estivales.

Para mantener informados a los padres, se les envió un comunicado escrito explicando las tareas de revisión a practicar. Sólo el consentimiento de los padres habilitaba al niño a participar del proyecto. El inicio del año académico 2007 vio también el inicio de la expansión del proyecto, ya que en el mes de marzo dio inicio la segunda etapa del proyecto: la revisión de los chicos. Se procedió pues a la confección de una historia clínica personal para uno de los aproximadamente 300 chicos que asisten a la escuela pública de Santa Clara del Olimar, consistente en: toma de fotografías a cada uno a fin de determinar su realidad bucal; analizar si presentaba alguna mal oclusión, caries, así como su higiene dental y si tiene cepillo dental, y en que estado este se encontraba. La historia clínica de cada chico fue impresa y entregada por escrito a sus respectivos padres, a fin que estén informados de la salud bucal de sus hijos.

A su vez, el correr del año nos acompañaron hasta Santa Clara: el Excelentísimo señor Embajador de la Orden de Malta en el Uruguay, señor Pierre den Baas, y los señores Canciller y Delegado para las Comunicaciones de la Asociación Uruguaya, doctores Piero María Ortolani y Pablo Sandonato, respectivamente. Dado que las acciones hospitalarias son conocidas por los habitantes de Santa Clara, ambos el Canciller y el Delegado para las Comunicaciones fueron entrevistas por las radioemisoras locales Radio Hit y Radio Sinfonía.

Asimismo, es de destacar que recibimos una donación de casi 100 kilos de cepillos de dientes y pasta dental del Cónsul honorario del Uruguay en Sevilla, D. Luis Felipe de Pou y Riesco. Donación que me fue entregada por el señor Presidente de la Asociación Uruguaya, Dr. Eduardo Rocca Couture y por el Vice-Hospitalario de la Asociación, el Caballero Luigi-Filippo Toninelli. Esta donación permitió cubrir la necesidad de insumos, que al mes de julio de este año ya era apremiante.

Paralelamente a ello, iniciamos gestiones en la Presidencia de la República para procurar cepillos y pastas adicionales, ya que las necesidades son grandes. Gracias pues a la donación del señor Cónsul a. h. Luis Felipe de Pou y a la donación que conseguí por intermedio de la Presidencia de la República, se lograron 500 cepillos con las pastas correspondientes.

Por otra parte, desde hace dos meses las tareas comprenden la atención de los niños de la escuela en forma honoraria en el consultorio particular del firmante. Para ello la Directora de la Escuela identifica aquellos niños que tengan mayor urgencia en ser atendidos, ya sea por dolor o por carencias económicas, los que son atendidos, en forma igualmente honoraria en el consultorio. Al presente se están llevando a cabo tareas asistenciales de primera necesidad, extracciones y eliminación de focos cariosos.

En fin, se ha recibido una donación del señor Consejero de la Embajada de la Orden de Malta en Costa Rica, Caballero Alfredo Péculo, de una unidad odontológica móvil y estamos a la espera que la unidad sea liberada en la República Argentina para su ingreso a territorio oriental. A dicho fin, ya se hicieron las gestiones necesarias con la Junta Local de Santa Clara a fin de contar con un lugar donde se la pueda estacionar de forma segura durante la noche.

En suma, consideramos que en este año consideramos se ha avanzado mucho en los relativo a la educación para la salud, la obtención de medios materiales, así como el acercamiento de las autoridades de la Orden en el Uruguay a Santa Clara.

Pero esto debe continuar, ya que la vida útil de un cepillo es de 4 meses, y por lo tanto se debe generar un circuito que funcione adecuadamente y permita una constante renovación de medios materiales.

Como visión a futuro, considero, que tenemos que fortalecer el proyecto con la entrada de patrocinantes para lograr una mejor instrumentación de la llegada de donaciones de acuerdo a las necesidades de los chicos.

En resumen: agradecimiento por todo lo hecho por parte de la Orden de Malta en el Uruguay en bien de la comunidad de Santa Clara del Olimar.

la Escuela Pública de Santa Clara del Olimar

Entrega de la Donación de pasta dentrifica y cepillos dentales del Cónsul a. h. Pou

De izq. a derecha: Luigi-Filippo Toninelli,Vice-Hospitalario de la Asociación Uruguaya de la Orden de Malta,, S. E. Eduardo Rocca Couture, Presidente de la Asociación Uruguaya y el Dr. Gustavo Fernández Cerón.

En la Escuela de Santa Clara del Olimar.

De izq. Dr. Pablo Sandonato, Delegado para las Comunicaciones de la Asociación Uruguaya, Dr. Piero María Ortolani, Canciller de la Asociación, Señora Aurora Irabedra Directora de la Escuela, señora Susana Cuello, colaboradora del Proyecto y el Dr. Gustavo Fernández Cerón.

particular de la atención odontológica en Santa Clara

CURSO DE PRIMEROS AUXILIOS EN UCUDAL

A finales del año 2006 la Asociación Uruguaya organizó un curso de primeros auxilios en los salones de la Universidad Católica del Uruguay.

El curso de primeros auxilios fue impartido por profesionales en la materia, en colaboración con la Cruz Roja Uruguaya, así como por el Donado Frederik Wenckebach, Instructor de Primeros Auxilios; y estaba dirigido a estudiantes y funcionarios de dicha Casa de Estudios. El curso tuvo por objetivo la capacitación en tareas básicas de primeros auxilios como atragantamientos, paro-cardio-respiratorio, envenenamientos, heridas, fracturas, y otros.

Este curso de enmarca en una tradición de la Asociación Uruguaya de organizar este tipo de actividades, como ya hizo en el pasado, en colaboración con otros centros asistenciales. Esta es la primera vez que se organiza en una Universidad, y el resultado ha sido satisfactorio, en atención al número y diversidad de participantes.

A la derecha, S. E. Eduardo Rocca Couture, Presidente de la Asociación Uruguaya abre el curso de primeros auxilios en la sede la Universidad Católica del Uruguay

Los participantes al curso al momento de recibir sus respectivos diplomas

COLABORACIONES CON EL HOGAR PABLO VI

Casita del Señor

Con la colaboración de Organismos No Gubernamentales, Entidades del Gobierno y nuestra Asociación, se financiaron las obras para la ampliación de la Casita del Señor, ubicada en Malvín Alto, la que ofrece albergue a adultos mayores que pueden valerse por sí mismos, con el apoyo y supervisión de la Obra Pablo VI, y nuestra directa participación. Esta ampliación consiste en la construcción de 3 casas para 4 adultos cada una, que se suman a la original ya existente, siendo sólo parte de las obras proyectadas, ya que igual número de casas serán construidas en una segunda etapa. Asistente Social, Psicóloga y Personal de Servicio conforman el staff que permanentemente se encuentra asistiendo a las abuelas que allí viven.

Pablo VI

Nuestro apoyo personal a esta Obra que ofrece abrigo nocturno, cena y desayuno a personas en situación de calle, continúa en nuestra agenda de tareas. Son constantes nuestras acciones en favor de nuestros nuevos "Señores Enfermos". En este caso, la enfermedad es el abandono y la falta de auxilio propio, que nos mueve a decidir y continuar la colaboración. En un futuro pensamos reinstalar esta Obra en una cómoda casa, a nivel edilicio, que permitirá potenciar la asistencia debida.

El arzobispo S.E. Monseñor Nicolás Cotugno bendiciendo las nuevas casas para señoras en riesgo de calle.

Un grupo de colaboradores (Asociación de la Orden de Malta, BPS, Pablo VI) junto a S.E. el arzobispo de Montevideo

DESPEDIDA AL NUEVO EMBAJADOR DEL URUGUAY ANTE LA SOBERANA ORDEN

Días antes de su partida hacia Roma, en calidad de Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Uruguay ante la Soberana Orden, S. E. Mario Cayota fue homenajeado por la Embajada de la Orden de Malta en el Uruguay.

El Embajador de la Orden en el Uruguay, Pierre den Baas ofreció un almuerzo de despedida a su contraparte a fin de augurarle una fructífera misión ante el Gran Maestrazgo.

Al almuerzo ofrecido por el Embajador den Baas asistió el personal diplomático de la Orden de Malta en el Uruguay, así como los miembros del Consejo de la Asociación Uruguaya de la Orden.

SS. EE. Mario Cayota, Embajador del Uruguay ante la Soberana Orden, y Pierre den Baas, Embajador de la Soberana Orden en el Uruguay.

de izq. a der.: Consejero de la Asociación, Alfredo Inciarte; Presidente de la Asociación Uruguaya, S. E. Eduardo Rocca Couture; S. E. el Embajador Mario Cayota, S. E. el Embajador Pierre den Baas y el Canciller de la Asociación, Dr. Piero María Ortolani

GRUPO DE PRIMEROS AUXILIOS EN PEREGRINAJE A N. S. DE LOS TREINTA Y TRES

Como todos los años en el mes de noviembre tiene lugar el Peregrinaje anual al Santuario Nacional de Nuestra Señora de los Treinta y Tres.

Producto de la experiencia del curso de primeros auxilios en la Universidad Católica, la Asociación Uruguaya contó grupo de jóvenes para prestar socorros en caso de emergencias durante el Peregrinaje.

Dado que el mismo tiene lugar en el mes de noviembre, las altas temperaturas y la aglomeración de gentes suelen dar lugar a descompensaciones y otros trastornos que suelen requerir de primeros auxilios. La Asociación Uruguaya, fiel a su tradición hospitalaria participó en el peregrinaje con un grupo de voluntarios.

En las fotos: Voluntarios de la Asociación de la Orden de Malta.

Peregrinos en procesión en la ciudad de florida

La entrada a la Catedral donde esta la venerada imagen de la Virgen de los Treinta y tres

EMISIÓN DE SELLO POSTAL CONMEMORATIVO

Con motivo de celebrarse el 40º aniversario de la acreditación del primer jefe de misión diplomática de la Orden de Malta en el Uruguay, la Administración Nacional de Correos del Uruguay emitió un sello conmemorativo.

El acto tuvo lugar en la sede del Museo del Gaucho y de la Moneda, y al mismo participaron las máximas autoridades del Correo del Uruguay, así como el personal diplomático de la Orden en el Uruguay, cuerpo diplomático, los miembros del Consejo de la Asociación Uruguaya, Caballeros, colaboradores y el público en general.

Hicieron uso de la palabra la señora Cristina González Rego, Presidente de la Administración Nacional de Correos y el señor Embajador de la Orden de Malta en el Uruguay, S. E. Pierre den Baas.

Sello conmemorativo del 40º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre la Orden de Malta y el Uruguay

Foto de la ceremonia de lanzamiento del sello postal con la presencia de la Presidente del Correo Nacional Sra. Maria Cristina González Rego, el Vicepresidente del mismo organismo Sr. Julio Vieytes el Presidente de la Asociación de la Orden de Malta Uruguay y el Embajador Pierre Den Baas

Datos técnicos del sello:

Código: 2006-14-C

Fecha de Emisión: 04/10/2006

Valor: 16 (pesos uruguayos)

Tirada: 15000

Dibujante: Carlos Menck Freire

UN CO-HERMANO A DESTACAR

Con este artículo, queremos destacar el desempeño, de nuestro co-hermano y miembro de la Asociación de Caballeros de la Orden de Malta en Uruguay, Alfredo Péculo. Como Ministro Consigliere, encargado de Negocios en la República de Costa Rica.

Al inicio de sus funciones diplomáticas intentó asegurar el funcionamiento de la Orden en el país. Se decidió alquilar una propiedad en la Ciudad de San José, acondicionándola y equipándola para el buen funcionamiento y representación que requiere una Embajada de la Orden en el exterior.

El día 16 de agosto de 2005 se reunió por primera vez La Junta Directiva de la Asoc. De Caballeros.

Se organizaron reuniones y cocteles para afianzar el conocimiento y los lazos entre los miembros y consensuar labores comunes. Se inauguró la nueva Sede y se organizó el día de San Juan Bautista asumiendo la representación del Sr. Embajador Tomassini el 24 de junio, festividad del “Dia de la Orden”. A partir de allí, se fue acrecentando la participación activa. Se hizo grabar 1000 CD's con la Historia de la Orden, como medio de divulgación de objetivos.

Con motivo del incendio ocurrido en el Hospital Calderón Guardia de la Ciudad de San José, la Embajada y la Asociación de Caballeros brindaron su apoyo y socorro a los necesitados otorgándose una distinción a todo el personal medico, de enfermería, etc. Que arriesgaron sus vidas y colaboraron para salvar las de los enfermos internados.

Muchos otros objetivos ya han sido concretados, otros están a la espera de una mejor oportunidad. Lo importante es que a pesar de algunos inconvenientes de salud del último año, en lugar de declinar su actividad ha aumentado considerablemente, en búsqueda permanente de ayuda al prójimo.

En nombre de la Asociación Uruguaya de la Orden de Malta agradecemos a nuestro co-hermano, Alfredo Péculo, el ejemplo que nos brinda por la notable entrega y compromiso a través de su labor.

Dott. Alfredo Péculo Bevilaqua y Sra. Esther Susana Campanelli

REUNION DE CANCILLERES Y TESOREROS DE LAS ASOCIACIONES DE LA ORDEN DE MALTA

En enero de 2007 en Roma se dictó una importante reunión de cancilleres y tesoreros de las Asociaciones de la Orden de Malta de todo el mundo, donde la Asociación Uruguaya ha participado con sus respectivos responsables.

El Canciller Piero M. Ortolani y el Tesorero Alessio M. Ortolani

La reunión fue muy bien organizada y dirigida por S.E. el Gran Canciller Jean-Pierre Mazery y se aprovechó para conocer las últimas novedades del organigrama del Gran Magisterio